詩篇 103:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² 東が西から遠いように、 主はわれらのとがをわれらから遠ざけられる。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 東が西から遠いように、主はわれらのとがをわれらから遠ざけられる。

リビングバイブル

¹² 神は私たちの罪を取り除き、 はるか地平線のかなたに投げ捨ててくださいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 東が西から遠い程 わたしたちの背きの罪を遠ざけてくださる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 私たちの犯した罪　神が全てを取り除き 東の方から　西に向け　帰って来るなと　投げ捨てる

聖書 口語訳

¹² 東が西から遠いように、主はわれらのとがをわれらから遠ざけられる。

詩篇 103:12 相互参照

サムエル記下 12:13

ダビデはナタンに言った、「わたしは主に罪をおかしました」。ナタンはダビデに言った、「主もまたあなたの罪を除かれました。あなたは死ぬことはないでしょう。

詩篇 113:3

日のいずるところから日の入るところまで、 主のみ名はほめたたえられる。

詩篇 50:1

全能者なる神、主は詔して、 日の出るところから日の入るところまで あまねく地に住む者を召し集められる。

イザヤ書 38:17

見よ、わたしが大いなる苦しみにあったのは、 わが幸福のためであった。 あなたはわが命を引きとめて、 滅びの穴をまぬかれさせられた。 これは、あなたがわが罪をことごとく、 あなたの後に捨てられたからである。

イザヤ書 43:25

わたしこそ、わたし自身のために あなたのとがを消す者である。 わたしは、あなたの罪を心にとめない。

イザヤ書 44:22

わたしはあなたのとがを雲のように吹き払い、 あなたの罪を霧のように消した。 わたしに立ち返れ、 わたしはあなたをあがなったから。

イザヤ書 45:6

これは日の出る方から、また西の方から、 人々がわたしのほかに神のないことを 知るようになるためである。 わたしは主である、わたしのほかに神はない。

エレミヤ書 31:34

人はもはや、おのおのその隣とその兄弟に教えて、『あなたは主を知りなさい』とは言わない。それは、彼らが小より大に至るまで皆、わたしを知るようになるからであると主は言われる。わたしは彼らの不義をゆるし、もはやその罪を思わない」。

エレミヤ書 50:20

主は言われる、その日その時には、イスラエルのとがを探しても見当らず、ユダの罪を探してもない。それはわたしが残しておく人々を、ゆるすからである。

エゼキエル書 18:22

その犯したもろもろのとがは、彼に対して覚えられない。彼はそのなした正しい事のために生きる。

ミカ書 7:18

だれかあなたのように不義をゆるし、 その嗣業の残れる者のために とがを見過ごされる神があろうか。 神はいつくしみを喜ばれるので、 その怒りをながく保たず、

ミカ書 7:19

再びわれわれをあわれみ、 われわれの不義を足で踏みつけられる。 あなたはわれわれのもろもろの罪を 海の深みに投げ入れ、

ヘブル人への手紙 10:2

もしできたとすれば、儀式にたずさわる者たちは、一度きよめられた以上、もはや罪の自覚がなくなるのであるから、ささげ物をすることがやんだはずではあるまいか。

ヨハネの第一の手紙 1:7

しかし、神が光の中にいますように、わたしたちも光の中を歩くならば、わたしたちは互に交わりをもち、そして、御子イエスの血が、すべての罪からわたしたちをきよめるのである。